1月末出荷開始予定のRWDドリフト専用 ブラシレスモーターARISE（13.5T）につきまして、製造委託先のパッケージ作成に不備が見受けられましたので、発売まで今しばらくお時間を頂戴することとなりました。
ご注文を頂いておりますお客様方には大変申し訳ありませんが、2月中旬頃には出荷開始できるように準備させていただきたく存じます。
皆さまのご期待と共に沢山のオーダーを頂いているにも関わらず、遅延となります事をお詫び申し上げます。

一日も早く製品をお届けできるよう最善を尽くしてまいりますので、今しばらくお待ちいただきますようお願い申し上げます。

【Apology and Notice Regarding Delay in Shipping of New Product “ARISE（13.5T）”】

We had originally planned to begin shipping the ARISE (13.5T) brushless motor, designed exclusively for RWD drift, at the end of January.
However, due to an issue found in the packaging prepared by our manufacturing contractor, we must postpone the product release.
We sincerely apologize to all customers who have already placed orders. We are currently working to begin shipments around end-February.
Despite the many orders and high expectations we have received, we regret that this delay has occurred.

We will do our utmost to deliver the product as soon as possible, and we kindly ask for your patience and understanding.